В поиске 1 сезон 3 серия (The Night of One Hundred Candles)

Во время поминального бдения по Шанталь компания привлекает к себе внимание и нарушает спокойный ход церемонии. На фоне этого собрания Дори сосредоточена на своей цели: она хочет рассказать родителям девушки, что видела их дочь.

Её решимость становится главным двигателем эпизода: Дори намерена передать родителям важное для них сообщение, хотя обстановка бдения осложняет разговор. Тем временем поведение компании меняет атмосферу встречи и не позволяет ей остаться незамеченной.