Бэтмэн 3 сезон 1 серия

В первой серии третьего сезона Барбара Гордон вместе с подругой Памелой Айсли выступает против корпораций, чья деятельность наносит ущерб окружающей среде. Девушки организуют протесты и привлекают внимание к действиям компаний. Такая активность не радует отца Барбары: он недоволен участием дочери в публичных акциях.

Однако за протестами скрывается другая сторона происходящего. Памела тайно руководит серией нападений на те же корпорации, а её союзником становится Темблор — новый могущественный суперзлодей. Пока Барбара считает, что вместе с подругой борется за экологию, Памела ведёт собственную кампанию, в которой мирные выступления соседствуют с насильственными атаками.