Дикие Коты или Команда Отчаянных Трапперов 1 сезон 3 серия

Между вымышленными странами Юрговией и Люситейном начинается война, а европейская штаб-квартира корпорации HALO оказывается в зоне конфликта. Пока Уорблейд и Зилот тренируются в боевом зале, она без труда одерживает верх и упрекает его в человеческой слабости. Задетый словами Зилот, Уорблейд уходит. Грифтер пытается объяснить Зилот, что значит быть человеком, но его доводы не убеждают её.

После землетрясения, разрушившего штаб-квартиру HALO в Люситейне, Джейкоб Марлоу собирает Диких Котов. Войд подозревает, что толчки вызваны не природой, а секретным оружием Юрговии. Команда телепортируется в Люситейн, где Спартан ведёт бойцов на передовую. Они останавливают юрговские войска, однако появление Код меняет ход столкновения. Когда противники отступают, одна из Код нападает на Спартана со спины и скрывается. Узнав в ней представительницу своего народа, Зилот бросается в погоню, несмотря на попытку Грифтера её остановить.