Смертельный улов 12 сезон 5 серия

Джейк Андерсон решается пройти опасным коротким маршрутом, хотя на его судне работает только один двигатель. Ограниченная мощность превращает выбор пути в рискованное решение: капитану приходится действовать с учётом неисправности, не подвергая команду лишней опасности.

На другом судне Кейси и Джош проводят операцию прямо в море. Эдгар Хансен берёт на себя обязанности капитана, а его сын Эрик впервые работает на борту как новичок. Параллельно капитан Кит пытается изменить свою жизнь. В серии несколько линий показывают, как участники промысла справляются с ответственностью — от управления судном и медицинской помощи до личных перемен.