Смертельный улов 22 сезон 11 серия

На борту Aleutian Lady новичка Тодда мучает воспалённый зуб с абсцессом. Рик оценивает, стоит ли возвращаться в Датч-Харбор: такой внеплановый заход обойдётся дорого, но состояние моряка требует внимания.

Сиг доверяет своей новой подопечной по прозвищу Боб штурвал и поручает ей вести судно в её первый сезон ловли краба-стригуна. Для Боб это возможность проявить себя в новой роли, а для Сиг — проверить, как новичок справится с ответственностью.

Тем временем на борту Time Bandit Джонатан проводит операцию в море — его пациентом становится товарищ по команде, к которому капитан особенно привязан. Загруженность судна и удалённость от берега превращают медицинскую помощь в задачу, которую приходится решать прямо на борту.