Вавилон 1 сезон 36 серия

Беатрис выходит замуж за богатого бизнесмена Эвандро, скрывая, что у неё роман с Кристованом. Инес, её бывшая лучшая подруга, тайно снимает встречи влюблённых. Мечтая добиться славы, она решает использовать запись и шантажирует Беатрис. Та пытается защитить себя и идёт на крайние меры: после убийства человека она добивается, чтобы вину возложили на Инес, и подруга детства оказывается в тюрьме.

Освободившись, Инес не стремится мстить. Она уезжает из Леме вместе с мужем и дочерью, оставляя прошлое позади. Но после смерти Омера и полного разорения ей приходится вернуться в маленький город вместе с дочерью Алиси. Возвращение ставит Инес рядом с людьми, с которыми связаны её прежние потери и решения, однако теперь она сосредоточена на том, чтобы начать жизнь заново.

Появление Режины меняет ход событий в Леме. На фоне возвращения Инес снова пересекаются судьбы женщин, чьи отношения уже привели к обману, шантажу и тюремному заключению. Для Беатрис это напоминает о последствиях прежних поступков, а Инес оказывается перед новым этапом жизни в городе, откуда когда-то уехала.