Медведь 2 сезон 1 серия

Карми и Сидни решительно берутся за перемены в ресторане: они разрабатывают новое меню и планируют ремонт. К подготовке они привлекают Натали, чтобы вместе продумать предстоящие изменения. Но одних планов недостаточно — для их реализации нужны деньги, и поиск финансовой поддержки становится важной частью работы. Карми и Сидни должны найти способ обеспечить задуманное, не отказываясь ни от обновления меню, ни от ремонта.

За помощью они обращаются к дяде Джимми. Он соглашается предоставить деньги, но выдвигает чёткое условие: вернуть их нужно через полтора года. Поэтому поддержка сразу превращается в обязательство с установленным сроком. Карми и Сидни предстоит учитывать это финансовое ограничение, пока они готовят ресторан к переменам и решают, как воплотить свои планы в жизнь.