Медведь 4 сезон 8 серия

Отказ Сидни от предложения шефа Адама по работе вызывает у него резкую негативную реакцию. Этот разговор задаёт одну из линий серии: Сидни уже обозначила своё решение, а Адам не скрывает, что оно его не устраивает.

В это же время Тина пытается быстро приготовить пасту и обращается за помощью к Луке. Натали обсуждает с Компьютером финансовые показатели ресторана, а Карми неохотно отправляется к Донне, чтобы передать ей семейный альбом. В эпизоде переплетаются рабочие задачи и семейные отношения: герои разбираются с отказом, спешкой на кухне, цифрами ресторана и непростым визитом.