Медведь 3 сезон 9 серия

Карми понимает, что должен извиниться перед Клэр, но каждый раз откладывает разговор. Пока он не решается сделать первый шаг, команда ресторана ждёт оценки критиков: отзыв может повлиять не только на настроение сотрудников, но и на дальнейшую поддержку проекта. Дядя Джимми обдумывает, не забрать ли вложенную долю, если рецензия окажется отрицательной. Пока вердикт не известен, Карми и его коллегам приходится работать в ожидании решения, которое может изменить их планы.

Вместе с Сидни и Ричи Карми отправляется на прощальный ужин в ресторан шефа Терри, который закрывается. Эта встреча становится отдельным событием для троих, тогда как Маркус и Тина остаются на кухне и пробуют новые идеи. Эпизод чередует личную нерешительность Карми, ожидание критической оценки и разные способы, которыми команда продолжает заниматься своим делом: одни собираются за прощальным столом, другие экспериментируют у плиты.