Медведь (2022) 5 сезон

Пятый, заключительный сезон начинается утром после того, как Сидни, Ричи и Натали, которую близкие зовут Шугар, узнают: Карми ушёл из ресторанного дела и оставил заведение им. Теперь троим предстоит стать партнёрами и вместе с остальной командой решить, что будет с рестораном. Денег нет, продажа становится реальной угрозой, а проливной шторм осложняет работу. В этих условиях у команды остаётся цель — провести ещё один сервис и попытаться наконец получить звезду Мишлен.

В центре сезона — не только борьба за ресторан, но и ответственность, которую Сидни, Ричи и Натали принимают на себя после ухода Карми. Чтобы справиться с последним сервисом, им нужно действовать сообща, несмотря на внешние препятствия и неопределённость будущего заведения. Финальный сезон связывает стремление к безупречной кухне с более широким вопросом: совершенство ресторана определяется не одним лишь блюдом, но и людьми, которые создают его вместе.