Медведь 4 сезон 5 серия

На собрании группы взаимопомощи Карми слушает историю одной из участниц о зависимости её брата. Этот рассказ привлекает его внимание и становится важной частью встречи: Карми не просто присутствует среди собравшихся, а всерьёз проникается услышанным. Тем временем Маркус занимается продажей дома своей покойной матери. Чтобы помочь ему с этим делом, Карми нанимает Луку.

В ресторане Натали появляется с ребёнком, и привычная рабочая обстановка теперь соседствует с заботами о малыше. У Сидни возникает своя тревожная ситуация: ей звонят из больницы с новостями, подробности которых пока неизвестны. Эпизод связывает личные истории героев с повседневными делами ресторана, показывая, как каждому приходится переключаться между работой и событиями за её пределами.